-
1 die policy
Макаров: твердолобая политика -
2 policy
I nounpolicy on immigration — Einwanderungspolitik, die
II nounit's bad policy to... — es ist unvernünftig,... zu...
* * *I ['poləsi] plural - policies; noun(a planned or agreed course of action usually based on particular principles: the government's policies on education.) die PolitikII ['poləsi] plural - policies; noun* * *poli·cy1[ˈpɒləsi, AM ˈpɑ:-]nEurope needs a common defence \policy Europa braucht eine gemeinsame Verteidigungspolitikthe school has a \policy on drug abuse die Schule vertritt eine klare Linie bei Drogenmissbrauchwhat's your party's \policy on immigration? welche Linie vertritt Ihre Partei in der Immigrationsfrage?my \policy is to tell the truth whenever possible mein Grundsatz ist es, nach Möglichkeit die Wahrheit zu sagento work out a \policy eine Strategie entwickelna change in \policy ein Richtungswechsel m in der Politikcompany \policy Firmenpolitik fdomestic \policy Innenpolitik feconomic \policy Wirtschaftspolitik f\policy of restraint restriktive Politikpoli·cy2[ˈpɒləsi, AM ˈpɑ:-]to take out a \policy eine Versicherung abschließen* * *I ['pɒlIsɪ]n1) Politik f no pl; (of business) Geschäfts- or Firmenpolitik f (on bei), Praktiken pl (pej) (on in Bezug auf +acc of team, football manager = tactics) Taktik f; (= principle) Grundsatz mour policy on immigration/recruitment —
what is company policy on this matter? the newspaper followed a policy of attacking the church — wie sieht die Geschäfts- or Firmenpolitik in diesem Falle aus? die Zeitung verfolgte eine kirchenfeindliche Linie or Politik
your policy should always be to give people a second chance — du solltest es dir zum Grundsatz machen, Menschen eine zweite Chance zu geben
it's our policy to cater for the mid-twenties — wir wenden uns mit unserer Firmenpolitik an die Mittzwanziger
2) (= prudence, a prudent procedure) Taktik fIIpolicy demands that the government compromise — die Regierung muss aus taktischen Gründen Kompromisse eingehen
n(Versicherungs)police f, Versicherungsschein m* * *policy1 [ˈpɒləsı; US ˈpɑl-] s1. Verfahren(sweise) n(f), Taktik f, Politik f:it is our policy es ist unser Grundsatz, wir haben es uns zur Regel gemacht ( beide:2. Politik f (Wege und Ziele der Staatsführung), politische Linie:3. Klugheit f, Zweckmäßigkeit f:the policy of this act is doubtful es fragt sich, ob dieses Vorgehen klug ist4. Erfahrung f, (Welt)Klugheit f5. Schlauheit f, Gerissenheit f6. obsa) Regime n, Staatswesen nb) Staatswissenschaft f7. schott Park(anlagen) m(pl) (eines Landhauses)policy2 [ˈpɒləsı; US ˈpɑl-] s1. (Versicherungs)Police f, Versicherungsschein m:policy broker Versicherungsagent(in);policy holder Versicherungsnehmer(in), Policeinhaber(in)2. US Zahlenlotto n* * *I nounpolicy on immigration — Einwanderungspolitik, die
II nounit's bad policy to... — es ist unvernünftig,... zu...
* * *n.Anstand -¨e m.Taktik -en f. -
3 die Politik
- {policy} chính sách, cách xử sự, cách giải quyết đường lối hành động, sự khôn ngoan, sự khôn khéo, sự tin tưởng, sự sáng suốt, sự sắc bén, vườn rộng, hợp đồng, khế ước - {politics} chính trị, hoạt động chính trị, chính kiến, quan điểm chính trị = die kommunale Politik {municipal politics}+ = die nationale Politik {nationalism}+ = die auswärtige Politik {foreign policy}+ = eine schlechte Politik {a poor policy}+ = eine Politik verfolgen {to pursue a policy}+ -
4 policy implications
policy implications BANK, GEN Konsequenzen fpl für die Geschäftspolitik, geschäftspolitische Konsequenzen fplEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > policy implications
-
5 policy-making powers
policy-making powers POL (Deu) Richtlinienkompetenz f (das Recht und die Pflicht des Bundeskanzlers)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > policy-making powers
-
6 die Aggressionspolitik
- {policy of aggression} -
7 die Stabilitätspolitik
- {policy of stability} -
8 policy
poli·cy1. poli·cy [ʼpɒləsi, Am ʼpɑ:-] nEurope needs a common defence \policy Europa braucht eine gemeinsame Verteidigungspolitik;the school has a \policy on drug abuse die Schule vertritt eine klare Linie bei Drogenmissbrauch;what's your party's \policy on immigration? welche Linie vertritt Ihre Partei in der Immigrationsfrage?;my \policy is to tell the truth whenever possible mein Grundsatz ist es, nach Möglichkeit die Wahrheit zu sagen;to work out a \policy eine Strategie entwickelna change in \policy ein Richtungswechsel m in der Politik;company \policy Firmenpolitik f;domestic \policy Innenpolitik f;economic \policy Wirtschaftspolitik f;2. poli·cy [ʼpɒləsi, Am ʼpɑ:-] nto take out a \policy eine Versicherung abschließen -
9 DIE GRÜNEN
The political party Die Grünen, which is now part of Bündnis 90/Die Grünen, was founded in 1980. It grew out of numerous citizens' action groups operating at the time, together with the women's and peace movements. It focuses on environmental policy, the need for Germany's economic and social orders to create a more equal society for men and women, the subordination of executive bodies to grass-roots decisions, and an active peace policy with the ultimate aim of multilateral disarmament. See: → Bündnis 90/Die Grünen -
10 die Richtlinien der Politik bestimmen
Richtlinien der Politik bestimmen v: die Richtlinien der Politik bestimmen v (Deu) POL set the policy guidelines (das Recht und die Pflicht des Bundeskanzlers; cf Richtlinienkompetenz = policy-making powers)Business german-english dictionary > die Richtlinien der Politik bestimmen
-
11 die Methode
- {approach} sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, đường để lọt vào trận tuyến địch, đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến, sự tiếp xúc để đặt vấn đề - cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết, sự gần đúng, phép tính gần đúng, sự gạ gẫm - {line} dây, dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng, câu, bậc, lối, dãy, nét, khuôn, vết nhăn, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách - thói, lối..., ngành, phạm vi, chuyên môn, sở trường, mặt hàng, vật phẩm, hoàn cảnh, tình thế, đường lối, cách tiến hành, đường xích đạo, lai, quân đội chính quy, giấy giá thú marriage lines) - lời của một vai - {method} cách thức, thứ tự, hệ thống - {plan} sơ đồ, đồ án, bản đồ thành phố, bản đồ, mặt phẳng, dàn bài, dàn ý, kế hoạch, dự kiến, dự định, cách làm - {policy} chính sách, cách xử sự, cách giải quyết đường lối hành động, sự khôn ngoan, sự khôn khéo, sự tin tưởng, sự sáng suốt, sự sắc bén, vườn rộng, hợp đồng, khế ước - {process} quá trình, sự tiến triển, sự tiến hành, việc tố tụng, trát đòi, lệnh gọi của toà án, u lồi, bướu, phép in ximili, phép in ảnh chấm - {system} chế độ, cơ thể, hệ thống phân loại, sự phân loại - {technic} kỹ thuật, số nhiều) các nghành kỹ thuật, chi tiết kỹ thuật, thuật ngữ kỹ thuật - {technique} kỹ xảo, phương pháp kỹ thuật - {way} đường đi, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc, thẩm quyền, vùng ở gần, tình trạng, tình hình, giả định, giả thuyết - mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô, ngành kinh doanh, phạm vi hoạt động, sự chạy, tốc độ, đằng = die veraltete Methode {backnumber}+ = nach einer Methode {on a method}+ = die technische Methode {technics}+ = die praktische Methode {rule of thumb}+ = eine bewährte Methode {an approved method}+ = die Versuch und Irrtum Methode {trial-and-error method}+ -
12 die-hard
ˈdaɪhɑ:d
1. сущ.
1) стойкий, стоящий насмерть человек
2) полит. твердолобый политик, консерватор
3) шотландский терьер (порода собак)
2. прил.
1) упорный, несгибаемый;
сопротивляющийся (врагу ≈ о солдате)
2) ярый, преданный( о поклоннике, фанате)
3) консервативный, твердолобый ( о политике) живучий, жизнестойкий человек крайний консерватор, твердолобый pl твердокаменные, несгибаемые (прозвище солдат 57-го пехотного полка британской армии) несгибаемый, неустрашимый;
сопротивляющийся до последнего крайне консервативный, твердолобый - * policy твердолобая политика die-hard консервативный человек ~ полит. твердолобый, консерваторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > die-hard
-
13 die
Verantwortlichen, die
the people responsible;
• außenpolitische Verantwortliche foreign policy makers;
• unmittelbar Verantwortlicher person in charge. -
14 die-hard
1. [ʹdaıhɑ:d] n1. живучий, жизнестойкий человек2. крайний консерватор, твердолобый3. pl твердокаменные, несгибаемые ( прозвище солдат 57-го пехотного полка британской армии)2. [ʹdaıhɑ:d] a1. несгибаемый, неустрашимый; сопротивляющийся до последнего2. крайне консервативный, твердолобый -
15 die-hard
1. n живучий, жизнестойкий человек2. n крайний консерватор, твердолобый3. n твердокаменные, несгибаемые4. a несгибаемый, неустрашимый; сопротивляющийся до последнего5. a крайне консервативный, твердолобыйСинонимический ряд:1. conservative (adj.) conservative; fogyish; old-line; orthodox; reactionary; right; tory; traditionalistic; ultraconservative2. tough (adj.) adamant; close-minded; hard-headed; inexorable; inflexible; mulish; obdurate; obstinate; pigheaded; rigid; stubborn; tough; unbending; uncompromising; unyielding3. champion of the status quo (noun) champion of the status quo; conservative; conventionalist; federalist; obstructionist; opponent of change; right-winger; traditionalist4. reactionary (noun) mossback; reactionary; royalist; ultraconservative -
16 die Sozialpolitik
- {social policy} -
17 die Zollpolitik
- {customs policy} -
18 die Kreditpolitik
- {bank lending policy} -
19 die Bevölkerungspolitik
- {population policy} -
20 die Ausbildungspolitik
- {training policy}
См. также в других словарях:
Policy exchange — ist eine britische Denkfabrik (Think Tank) mit Sitz in London, die der Conservative Party nahe steht. Vorsitzender ist der Journalist Charles Moore. Gegründet wurde Policy Exchange im Jahr 2002 von Nicholas Boles, bis heute Direktor von Policy… … Deutsch Wikipedia
Policy — Der Begriff Policy bezeichnet die inhaltliche Dimension von Politik. Der Begriff „Politik“ hat in der deutschen Sprache mehrere Bedeutungsebenen. Da bei seiner Verwendung nicht klar wird, welche aktuell gemeint ist, haben die deutschsprachigen… … Deutsch Wikipedia
Policy-Analyse — Die Politikfeldanalyse (auch Policy Analyse bzw. Policyanalyse oder Policy Forschung) ist ein Teilgebiet der Politischen Soziologie und Vergleichenden Politikwissenschaft. Der Begriff bezeichnet den Teil der politikwissenschaftlichen Forschung,… … Deutsch Wikipedia
Policy of Three — Policy of 3 Gründung 1989 Auflösung 1995 Genre Emocore Website http://www.myspace.com/11948838 Letzte Besetzung vor der Auflösung Gesang / Gitarre … Deutsch Wikipedia
policy — pol‧i‧cy [ˈpɒlsi ǁ ˈpɑː ] noun plural policies 1. [countable] also inˈsurance ˌpolicy INSURANCE a contract with an insurance company, or an official written statement giving all the details of such a contract: • She did not realize that her… … Financial and business terms
Policy Network — is a London based centre left international think tank. It is leading platform for long term strategic thinking, policymaking and international best practice, influencing policy debates in the UK, Europe and internationally. Its President is… … Wikipedia
Die Kunst des Krieges (Sunzi) — Die Kunst des Krieges (chinesisch 孫子兵法 Sūnzǐ bīngfǎ ‚Sun Zi über die Kriegskunst‘) von Sunzi gilt als frühestes Buch über Strategie und ist bis zum heutigen Tage eines der bedeutendsten Werke zu diesem Thema. Noch heute ist es Lektüre… … Deutsch Wikipedia
Die Gartenlaube — Illustrirtes Familienblatt … Wikipedia
Die Welt — is also the name of a weekly publication founded in 1897 by Theodor Herzl in Vienna as organ of the Zionist movement. Die Welt … Wikipedia
Die Zeit — The October 7, 2006 front page of Die Zeit Type Weekl … Wikipedia
Die Weltwoche — Type Journal Format Magazine Owner Weltwoche Verlag AG Editor Roger Köppel, publisher and editor in chief since November 2006 Founded 1933 Politi … Wikipedia
